L'environnement du musée (The Museum Environment) par Garry Thomson

Traduction arabe d’un ouvrage essentiel portant sur la préservation des collections muséales.

Introduction

Qirab™ est l’éditeur de la traduction arabe de 2021 du livre de Garry Thomson L’environnement du musée (The Museum Environment). Cet ouvrage pionnier dans le domaine de la préservation et de la conservation des collections muséales est l’un des premiers à explorer les méthodes de préservation les manuscrits et autres objets exposés dans les musées.

The Museum Environment

Extrait de Routledge.com:

The Museum Environment se divise en deux parties. La première s’adresse aux conservateurs et restaurateurs de musées, détaillant les principes et les techniques de contrôle de l’environnement pour atténuer les effets potentiellement néfastes de la lumière, de l’humidité et de la pollution de l’air sur les objets exposés en musée. La seconde partie compile et résume les informations et données essentielles aux chercheurs en conservation, autrement dispersées dans la littérature spécialisée.

Depuis la publication des deux premières éditions reliées de cet ouvrage, l’intérêt pour la conservation préventive n’a cessé de croître, rendant cette édition imprimée particulièrement bienvenue. Les responsables de la préservation des trésors artistiques et historiques à travers le monde prennent de plus en plus conscience qu’il est préférable de prévenir la détérioration en assurant des conditions environnementales optimales pour la conservation et l’exposition des objets précieux, plutôt que d’attendre la nécessité de restaurations coûteuses. La deuxième édition comporte des mises à jour notamment sur l’hygrométrie électronique, les nouveaux types de lampes fluorescentes, les vitrines hermétiques, les systèmes de climatisation, la collecte de données et le contrôle environnemental dans les édifices historiques. Un nouvel appendice offre un résumé des normes muséales en matière de conservation, constituant une référence professionnelle rapide et pratique.

Extrait de Wikipédia:

Garry Thomson a apporté une contribution significative dans le domaine des sciences de la conservation-restauration, à la conservation préventive et à la restauration du patrimoine dans son ensemble avec la publication de son ouvrage “The Museum Environment” en 1978, révisé en 1986. Considéré comme une référence majeure, cet ouvrage demeure une source incontournable pour les recommandations sur les conditions environnementales dans les musées du monde entier. Bien que les lignes directrices qu’il propose ne soient plus toujours suivies de manière aussi stricte, la popularité de cet ouvrage perdure en raison de sa capacité à simplifier des concepts scientifiques complexes. “The Museum Environment” définit les paramètres pour des conditions optimales dans lesquelles les objets peuvent être conservés et exposés dans l’environnement muséal.

Chapitres

  • Lumière
  • Humidité
  • Pollution de l’air
  • Évolutions futures dans le contrôle environnemental
  • Bilan des recommendations
  • Références
  • Index

A propos de l’auteur

Extrait de Wikipédia:

Garry Thomson débute sa carrière en tant que chercheur-chimiste à la National Gallery de Londres, un poste qu’il occupera de 1955 à 1960. En 1960, il est promu conseiller scientifique auprès du conseil d’administration et du directeur du département scientifique de la National Gallery, poste qu’il conservera jusqu’à sa retraite en 1985. En 1968, Garry organise la première conférence sur la climatologie des musées pour l’International Institut for Conservation (IIC) à Londres. Il est également président de IIC de 1983 à 1986. Il effectue diverses missions pour l’ICCROM, notamment en Algérie, en Inde et au Liban. Avec ses collègues, il conçoit le cours de l’ICCROM «Scientific Principles of Conservation» (Principes scientifiques de la conservation), lancé à Rome en 1974, dans lequel il enseignera également. En 1976, il contribue au nouveau cours de l’ICCROM «Preventive Conservation» (Conservation préventive) et sera conférencier régulier à l’ICCROM jusqu’en 1989. Après sa retraite, il devient membre du conseil d’administration des National Museums and Galleries à Merseyside de 1986 à 1991. En 1999, il reçoit la première médaille d’or Plowden, décernée par la Royal Warrant Holders’ Association pour récompenser les contributions les plus significatives à l’avancement de la profession de conservation-restauration.

The Museum Environment composite

Acheter

Réseaux sociaux