Guide de terrain pour les interventions d'urgence conçu par AIC et FAIC
Introduction
En cas de catastrophe, que ferez-vous pour protéger vos collections ? Ce qui se passe réellement peut être très différent de ce à quoi vous vous attendez. Même avec un plan d’urgence, vous aurez besoin de conseils clairs et pratiques pour vous aider dans votre réponse initiale et dans les étapes de sauvetage.
Dans le cadre de ses efforts de diffusion des connaissances, Qirab™ a publié une version arabe* officielle du guide de l’American Institute for Conservation (AIC) et de la Foundation for Advancement in Conservation (FAIC) Guide de terrain pour les interventions d’urgence. Cette publication consiste en un manuel détaillé offrant aux professionnels du patrimoine un guide étape par étape pour réagir face aux catastrophes, qu’elles soient naturelles ou d’origine humaine, afin de protéger leurs collections précieuses et de prévenir de nouveaux dommages. Cette traduction a été rendue possible grâce à la généreuse autorisation de l’AIC et de la FAIC.
Suivez les instructions détaillées du Guide de terrain, adaptées à la nature de l’urgence : que faire en priorité, qui contacter, comment prévenir des dommages supplémentaires. Découvrez comment constituer une équipe d’intervention capable de gérer diverses tâches, telles que la collaboration avec les équipes d’urgence, l’évaluation et la documentation des dégâts constatés, la protection de la santé et la sécurité du personnel, et la mise en place d’une opération de sauvetage. Stabilisez vos collections grâce aux conseils d’experts sur la gestion des types de dommages les plus courants, tels que les dégâts des eaux, les moisissures, la corrosion, les attaques de ravageurs et autres menaces. Personnalisez des listes de contrôle pratiques pour votre institution et trouvez des ressources essentielles en matière de conservation.
*L’AIC et la FAIC ont créé un dépliant du manuel, la Roue d’intervention d’urgence et de sauvegarde, qui a été traduit en arabe par Qirab™ ainsi que par The Arab Image Foundation.
Chapitres
- Contacts d’urgence et contacts institutionnels
- Que dois-je sauver en premier et où les objets se trouvent-ils ?
- Assurance et fournisseurs
- Liste de référence des fournitures indispensables
À propos de l’AIC et de la FAIC
L’American Institute for Conservation et la Foundation for Advancement in Conservation unissent leurs efforts pour promouvoir la préservation et la protection du patrimoine culturel. En savoir plus.
Télécharger
Le guide de terrain est un excellent outil à la fois d’intervention et de sauvegarde, et est désormais disponible en ligne gratuitement au format PDF pour les utilisateurs arabophones sur le site Internet de Qirab™ ainsi que sur Archive.org. Le fichier est conçu pour être facilement imprimé au format A5 avec une reliure spirale pour faciliter son accessibilité et sa portabilité.