Nos missions
Qirab™ s'engage à soutenir la préservation des manuscrits au sein de la sphère culturelle islamique grâce au partage des connaissances et à la technologie open source. Nous publions des traductions de textes et de normes techniques en arabe, et nous concevons des équipements et des logiciels innovants.Que signifie « Qirab » ?
Dans la tradition de la reliure islamique, le terme "qirāb" était utilisé pour désigner les étuis qui protégeaient les manuscrits reliés. La Fondation Thesaurus Islamicus l'a choisi comme symbole du projet Qirab™ et de ses efforts pour préserver les manuscrits et autres patrimoines islamiques. Le terme est apparu pour la première fois dans un manuel intitulé « Kitāb al-Tasfīr fī Ṣinā'at al-Tasfīr » de Bakr ibn Ibrāhīm ibn al-Mujāhid ibn al-Lakhmī al-Ishbīlī (d. Hijri 628/1231 AD ou Hijri 629/1232 AD).Notre Histoire
En complément d’autres projets phares, Qirab™ a été initié par la Fondation Thesaurus Islamicus en 2021. Cette plateforme a été conçue dans le but de partager l'expertise acquise au cours de plus de 25 années de travail dédiées à la préservation du patrimoine manuscrit.La Fondation Thesaurus Islamicus
La Fondation Thesaurus Islamicus est une organisation universitaire à but non lucratif dédiée à soutenir et promouvoir la protection, la conservation et l'étude du patrimoine intellectuel et artistique islamique. Elle se distingue par son expertise dans l'édition savante, la conception de livres de grande qualité ainsi que la préservation et la gestion des collections de manuscrits. La Fondation est implantée au Caire en Égypte et à Stuttgart en Allemagne.Autres projets de la Fondation
