Guía de campo de la AIC y la FAIC para respuesta a emergencias
Introducción
En caso de catástrofe, ¿qué hará usted para proteger sus bienes culturales? Lo que ocurra en realidad puede ser muy diferente de lo que espera. Incluso con un plan, necesitará consejos claros y prácticos que le ayuden con su respuesta inicial y las medidas de salvamento.
Como parte de sus esfuerzos de difusión de conocimiento, Qirab publica una versión oficial de la Guía de campo para respuesta ante emergencias. del American Institute for Conservation (AIC) y la Foundation for Advancement in Conservation (FAIC) en árabe*. La publicación es un manual que ofrece una guía paso a paso a los profesionales del patrimonio para trabajar en catástrofes naturales y provocadas por el hombre con el fin de salvar sus valiosas colecciones y evitar daños mayores. Esta traducción es posible gracias al generoso permiso de la AIC y la FAIC.
Siga paso a paso las instrucciones de la Guía de campo adaptadas a la magnitud de su emergencia: qué hacer primero, a quién llamar, cómo prevenir daños mayores. Encuentre información sobre cómo formar un equipo de respuesta que se ocupe de múltiples tareas, como trabajar con los equipos de emergencia, evaluar y documentar los daños, garantizar la salud y la seguridad del personal y organizar una operación de salvamento. Estabilice sus colecciones con los consejos de los profesionales sobre la gestión de los daños más comunes causados por el agua, el moho, la corrosión, las plagas y otras amenazas. Personalice listas prácticas de verificación para su institución y encuentre recursos vitales para la conservación.
*AIC y FAIC han creado un extracto del manual, la Rueda de respuesta ante emergencias y salvamento, que fue traducido previamente al árabe por Qirab así como por The Arab Image Foundation.
Capítulos
- Contactos de emergencia e institucionales
- Ahora, ¿dónde está eso y qué debo salvar primero?
- Seguros, proveedores y suministradores
- Lista maestra de suministros
Acerca de AIC y FAIC
El American Institute for Conservation y la Foundation for Advancement in Conservation trabajan juntos para promover la preservación y protección del patrimonio cultural. Más información aquí.
Descargar
La guía de campo es una herramienta excelente tanto para la respuesta como para la recuperación, y ya está disponible en línea gratuitamente en formato PDF para todos los usuarios de habla árabe en el sitio web de Qirab, así como en Archive.org. El archivo está preparado para imprimirse fácilmente en formato A5 con encuadernación en espiral para facilitar su accesibilidad y portabilidad.