مقدمة
أصدر مشروع قِرَاب الترجمة العربية لكتاب المكافحة المتكاملة للآفات في أماكن حفظ التراث الثقافي في عام 2023.
يناقش هذا الكتاب أسباب الإصابة بالعديد من الآفات ما يشكل خطرًا على حفظ مجموعات التراث الثقافي، كما يقدم التوصيات الخاصة بالوقاية من الآفات ومكافحتها، والاستخدام المتكامل للطرق الفيزيائية والكيميائية من أجل المكافحة المتكاملة للآفات.
الوصف
منقول من Archetype.co.uk
يعد كتاب المكافحة المتكاملة للآفات في أماكن حفظ التراث الثقافي دليلاً عمليًا مزودًا بالصور الملونة وموجهًا إلى أمناء الحفظ، ومسؤولي الصيانة، وجميع المعنيين بإدارة المجموعات، ويعد الكتاب دليلاً مهمًا للتعرف على الحشرات، والقوارض، والآفات من الطيور، ويقدم إرشادات تشمل الخطوات العملية اللازمة لوقاية مجموعات المقتنيات من الأضرار ومكافحتها.
يستعرض المؤلف - أثناء تقديمه أحدث المعلومات حول اكتشاف الآفات واصطيادها- مزايا وعيوب إجراءات المكافحة الفيزيائية والكيميائية، بما في ذلك المخاوف المتعلقة باستخدام المبيدات الحشرية وأثرها على فريق العمل والبيئة. علاوة على ذلك، يوضح المؤلف أن المكافحة المتكاملة للآفات ليست فقط خيارًا أكثر أمانًا وإنما أيضًا حلاً أقل تكلفة للمشكلات المعقدة التي تنطوي عليها مكافحة الآفات.
يقدم هذا الكتاب إرشادات شاملة حول معالجة أي مشكلة تتعلق بالآفات والتي من المحتمل مواجهتها في المتاحف، والأرشيف، والبيوت التاريخية.
المحتويات
- الفصل الأول: مقدمة إلى المكافحة المتكاملة للآفات في أماكن حفظ التراث الثقافي
- الفصل الثاني: الآفات من الحشرات
- الفصل الثالث: اكتشاف الحشرات ومراقبتها
- الفصل الرابع: الوقاية من الإصابة بالحشرات
- الفصل الخامس: مكافحة الحشرات
- الفصل السادس: القوارض والطيور
- الفصل السابع: تطبيق المكافحة المتكاملة للآفات
نُبذة عن المؤلف
بدأ شغف ديفيد بينيجر بالحشرات عندما كان غلامًا صغيرًا يساعد والده - وهو من هواة دراسة علم الحشرات- في اصطياد حشرة اليعسوب لمعرفة خصائصها ثم تركها مجددًا دون إلحاق أي ضرر بها. وقد بدأ عمله مفتش أغذية بوزارة الزراعة والثروة السمكية والأغذية، ثم عمل بعدها باحثًا علميًا بمعمل العلوم المركزي التابع لوزارة الزراعة والثروة السمكية والأغذية في مدينة سلاو. وفي عام 1966، أصبح مستشارًا مستقلاً يقدم الاستشارات والتدريبات المتخصصة في مجال الآفات في المتاحف، والمعارض، والأرشيف، والبيوت التاريخية. كما أنه يعمل مستشارًا لاستراتيجات مكافحة الآفات للتراث الإنجليزي، ويقدم الاستشارات للعديد من المتاحف، والمعارض، والبيوت التاريخية القومية الكبرى في المملكة المتحدة. عمل ديفيد أيضًا مع متاحف أجنبية وألقى محاضرات في المؤتمرات وورش العمل التدريبية في عدة دول. تزيد مؤلفاته عن 60 بحثًا وكتابًا، بما فيها كتابي “المكافحة المتكاملة للآفات في أماكن حفظ التراث الثقافي” و"الآفات في البيوت الصغيرة والكبيرة".
الشراء
يمكنك الحصول على الترجمة العربية لكتاب المكافحة المتكاملة للآفات من Jumia.com.eg أو من Tradigital Cairo عبر الاتصال بالرقم التالي: ٠٠٢٠٢٢٣٨٠١٧٦٤ أو عبر البريد الإلكتروني
sales@tradigital-cairo.com
Social Media
يسر مشروع “قِراب” طرح الترجمة العربية لكتاب ديڤيد بينيجر (المكافحة المتكاملة للآفات في أماكن حفظ التراث الثقافي)، والذي يعد دليل شامل للقائمين على حفظ وصيانة المقتنيات الثقافية للبيع على موقع چوميا، يمكنكم شراء نسختكم الآن من خلال هذا الرابط: https://t.co/aeUiUWt2pF pic.twitter.com/ZNcrbwiINA
— قِرَاب (@qirab_tif) January 25, 2023